号外号外！非常有用的PDA TR54-1中英文版论坛首发

kslam · 发表于 2014-10-16 09:47:21

kslam 发表于 2014-10-16 09:39
建议翻译"Continued Process Verification"为持续工艺确证。

Integrity and compliance status of the original manufacturer
原始生产者的完整性与合规状态

改 : 原生产者的完整性与合规状态

原始生产者是 Primitive Manufacturer

一沙一叶 · 发表于 2014-10-16 10:18:51

kslam 发表于 2014-10-16 09:39
建议翻译"Continued Process Verification"为持续工艺确证。

我觉得还是持续工艺确认就可以了

309187041 · 发表于 2014-10-16 11:27:22

赶上了，谢谢分享

anson112 · 发表于 2014-10-16 11:31:21

这么好的资料，10个金币还是值得的

xiedekun · 发表于 2014-10-16 11:31:43

下载下来看看

shixiongjie · 发表于 2014-10-16 11:47:22

下载学习了

334352444 · 发表于 2014-10-16 13:58:08

谢谢分享

cpu0243325 · 发表于 2014-10-16 14:01:03

谢谢沙版、布克{:soso_e113:}{:soso_e113:}

huasun · 发表于 2014-10-16 14:14:15

谢谢分享
肉疼，不过值得，学习总要负出点的。谢谢啊。

wjk132 · 发表于 2014-10-16 14:16:41

幻影发表于 2014-10-16 09:03
首先感谢翻译组的辛苦翻译及排版校对。

能提点小建议么：

赞同赞同！！说出了大家的心声啊！

smalltrees · 发表于 2014-10-16 14:22:24

谢谢…………

幻影 · 发表于 2014-10-16 14:28:48

wjk132 发表于 2014-10-16 14:16
赞同赞同！！说出了大家的心声啊！

，你们不好意思说。。。这个坏人我当了。

hoogle · 发表于 2014-10-16 16:17:58

谢谢分享，下载学习了！！

观沧海 · 发表于 2014-10-16 22:09:25

非常给力{:soso_e179:}

trtyy · 发表于 2014-10-17 08:35:34

赞一个{:soso_e179:}

一沙一叶 · 发表于 2014-10-17 08:36:51

huasun 发表于 2014-10-16 14:14
谢谢分享
肉疼，不过值得，学习总要负出点的。谢谢啊。

刚刚免费

793295036 · 发表于 2014-10-17 08:44:32

翻译的蒲友们辛苦了，谢谢！恳请楼主尽快发布ISPE Baseline Vol 7-MaPP中英文版

呼呼_802 · 发表于 2014-10-17 08:47:47

谢谢分享

云水风度 · 发表于 2014-10-17 10:13:15

学习中，谢谢分享！

勤劳未必致富 · 发表于 2014-10-17 11:27:10

好人一枚，鉴定完！

[FDA药事] 号外号外！非常有用的PDA TR54-1中英文版论坛首发