法报说：非法药物从中国流向世界

千里阵云

吴军老师正在法国逍遥，隔着半个地球发回来一份法国报纸有关重要药品的报道，
题目为“Illegal drugs flow online from China”
不知道是不是在黑中国，
大概翻译了一下，给大家看看：

“一直以来，中国人从来不愿意合作来组织化合物前体流到墨西哥”，Guajardo先生在电话采访的时候说。

同时，隐蔽的中国实验室向全世界生产并出口他们自己的病毒和其它合成药物。根据联合国5月份报告，2013年，警察摧毁了中国接近390个病毒实验室，比这个地区的其它任何国家都多。

这些生产商之所以兴盛是因为中国巨大的化学工业只受到薄弱的法规控制和监管，这就使犯罪集团很容易将合法用于药品、私聊、杀虫剂的化学物用于生产新的并且危险的药物。

这些实验室还有办法通过简单改变一些分子结构、创造出新的尚不属于违法范围的药品，这样可以比法律禁止违法合成的药品早一步进行。

2009年起，关于药品和犯罪事件上报给联合国办公室的新的精神活性物质已经多余三倍了，达到541个，远远多于全球目录中的244种药物。通常以“legal High”或者“研究用化学物质”的名义出售，这些药品就是钻了过期法律的漏洞。

一些国家，包括美国，已经禁止了模仿非法药品的所有的化学物质，许多国家不是。特别是欧盟，具有开放的和不同的药物法律，为走私提供了很多机会。

“药品商人利用了这一点，只要一个物质在德国变成了非法的，他们可以将其转到丹麦、瑞典或澳大利亚”。

一些美国官员称中国是这些新合成药物的主要来源。

2013年，澳大利亚警察破获了最大的一批病毒走私，来自于中国的集装箱中有1300磅的病毒，价值450000000美元。从那开始，澳大利亚当局开始在中国运输的货物中，包括花园水管、手袋、灯具等发现病毒。

中国官员称政府将致力于国际合作来对抗药品走私。

中国外交部拒绝通过加强执法力度来与墨西哥进行合作。

4月份，中国官方宣布至3月份为止的为期5个月的违法药物扫除行动中，逮捕了133,000名人员并且缴获了43吨非法的麻醉剂。但专家称，这些行为并没有有效阻止走私。“中国喜欢所有人认为他们掌控了所有的事情，但实际上最后，他们有大量的化学工业，并且没有能力来监控它”。
（.....后文介绍了一个非法制毒企业的案例。。）

“中国喜欢所有人认为他们掌控了所有的事情，但实际上最后，他们有大量的化学工业，并且没有能力来监控它”。是不是真的如此？

紫苏叶

各国众说纷纭，很难评价。反正新闻联播不是这样说的

klanfang

逮捕了133,000名人员？这动作够大咋没听说，法国人不是瞎说吧。

yuansoul

紫苏叶 发表于 2015-6-23 20:04
各国众说纷纭，很难评价。反正新闻联播不是这样说的

提醒你。你现在说话要小心。

紫苏叶

yuansoul 发表于 2015-6-23 20:17
提醒你。你现在说话要小心。

涨71块的也没什么好怕的了

千里阵云

klanfang 发表于 2015-6-23 20:09
逮捕了133,000名人员？这动作够大咋没听说，法国人不是瞎说吧。

我也纳闷呢

liuzy1974

冰毒不是病毒

精业济群

目测：基于部分事实，不排除有夸大诋毁我国的嫌疑。

syhorchid

情况没有那么严重吧

善变的云

精业济群 发表于 2015-6-23 21:50
目测：基于部分事实，不排除有夸大诋毁我国的嫌疑。

我也是这样的感觉。

XQW

警钟长鸣

小小虫

1300磅的病毒？看的震惊了。联系上下文，应该是冰毒。

巴蜀夜雨

病毒现在论磅称了么

xtwyzxy

感觉我们的周围没有**联播说得那么好，但是应该也没有国外有些媒体说得那么差

海子

翻译的不错