金币
UID1294
帖子
主题
积分56043
注册时间2011-8-1
最后登录1970-1-1
听众
性别保密
|
欢迎您注册蒲公英
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
万一你不来-零零壹贰零(今天你是第一百二十次没来)
DEFAMATION
WHY are those tears in your eyes, my child?
How horrid of them to be always scolding you for nothing?
You have stained your fingers and face with ink while writing--is that why they call you dirty?
O, fie! Would they dare to call the full moon dirty because it has smudged its face with ink?
For every little trifle they blame you, my child. They are ready to find fault for nothing.
You tore your clothes while playing--is that why they call you untidy?
O, fie! What would they call an autumn morning that smiles through its ragged clouds?
Take no heed of what they say to you, my child.
Take no heed of what they say to you, my child.
They make a long list of your misdeeds. Everybody knows how you love sweet things--is that why they call you greedy?
O, fie! What then would they call us who love you?
欲加之罪
我的孩子两眼含泪,这是被世尘击中了思想
练习写字的墨水,是你胜利的史记
游戏中撕破的衣衫,是你躲避荆棘的奖章
表达喜好有什么过错,掩饰才是龌龊的极彰
他们就是魔鬼,责备夜云遮蔽了月光
他们就是魔鬼,责备秋风撕破阴霾的涂装
他们就是魔鬼,责备贪婪的表现就是喜欢吃糖
他们就是魔鬼,还把认为你做错的事情记做一笔账
我可爱的孩子,不必理睬他们的狂想
就像我们喜欢你,他们也会说我们就是外星人的死党
|
|