【中药】妈，我该叫啥了？

仲夏秋夜云

2017.01.11中成药通用名称命名技术指导原则征求意见稿发布了。
小妖手贱了一下，把CFDA公布的已上市中药信息、中药保护品种名单拉出来看了一下。
根据昨天的中药通用名命名技术指导原则，我们看看有没有要改名字的。其中，Z字头的“消炎”关键词，独占鳌头，688条。
比如说，速效救心丸是不是该改成复方硝酸甘油冰片丸？马应龙家族的东西，要怎么办？他们家说是祖传的，这……怎么改？
云南白药，这算不算地名？
指导原则原文是这说的：
二、基本原则
（一）“科学简明，避免重名”原则
1.中成药通用名称应科学、明确、简短、不易产生歧义和误导，避免使用生涩用语。一般字数不超过8个字。
2.不应采用封建迷信或低俗不雅用语。
3.名称中应明确剂型，且剂型应放在名称最后。
4.名称中除剂型外，不应与已有中成药通用名重复，避免同名异方、同方异名的产生。
（二）“必要、合理”原则
1.一般不采用人名、地名、企业名称命名，也不应用代号命名。如：名称中含“X0X”等字样。
2.不应采用固有特定含义名词的谐音。如：名人名字的谐音等。
3.一般不应含有濒危受保护动、植物名称。
（三）“避免暗示、夸大疗效”原则
1.避免采用可能给患者以暗示的有关药理学、解剖学、生理学、病理学或治疗学的药品名称。如：名称中含“降糖、降压、降脂、消炎、癌”等字样。
2.不应采用夸大、自诩、不切实际的用语。如：“宝”“灵”“精”
“强力”“速效”等；名称含有“御制”“秘制”等溢美之词。

使用关键词在CFDA中搜索，批准文号为Z字头，加上关键词进行搜索。
其中含“降糖”的产品：共177条。
其中含“降压”的产品：共198条。
其中含“降脂”的产品：共190条。
其中含“消炎”的产品：共688条。
其中含“癌”的产品：共124条。
其中含“强力”的产品：共168条。
其中含“速效”的产品：共33条。
其中含“御制”的产品：共1条。1.御制平安丸 (86904875000069 国药准字Z35020035 厦门中药厂有限公司)
其中含“秘制”的产品：共2条。1&2.秘制舒肝丸 (86900166004679 国药准字Z11021116 北京同仁堂股份有限公司同仁堂制药厂)
至于指导原则中的“宝”、“灵”、“精”……小妖就不查了，太容易冤枉了好人。比如说：宝宝乐~

至于中药保护品种，根据列表顺序，小妖顺手选了几个：
7.补肺活血胶囊 (ZYB2072012030 国药准字Z20030063 广东远大药业有限公司)
判定：不合格。不得用“补肺活血”。避免采用可能给患者以暗示的有关药理学、解剖学、生理学、病理学或治疗学的药品名称。主要成分：黄芪，赤芍，补骨脂。
改名：黄芍胶囊
11.四妙丸 (ZYB20720120390 国药准字Z22024960 吉林紫鑫药业股份有限公司)
判定：不合格。不得用“妙”。“妙”有溢美之词的意思。主要成分：苍术、牛膝、黄柏 (盐炒)、薏苡仁
改名：苍牛柏薏丸
12.血塞通软胶囊 (ZYB20720130091 国药准字Z20040016 昆药集团股份有限公司)
判定：不合格。不得用“血塞通”。避免采用可能给患者以暗示的有关药理学、解剖学、生理学、病理学或治疗学的药品名称。主要成分：三七总皂甙。
改名：三七皂甙软胶囊
13.血塞通软胶囊 (ZYB20720130090 国药准字Z19990022 昆明圣火药业（集团）有限公司)
同上。
19.生血宁片 (ZYB2072012002 国药准字Z20030088 武汉联合药业有限责任公司)
判定：不合格。不得用“生血”。避免采用可能给患者以暗示的有关药理学、解剖学、生理学、病理学或治疗学的药品名称。主要成分：蚕砂提取物。
改名：蚕砂片
157.强力枇杷胶囊 (ZYB20720140190 国药准字Z20000117 江西药都樟树制药有限公司)
判定：不合格。不得用“强力”。
改名：浓缩枇杷胶囊
166.强力枇杷膏（蜜炼） (ZYB2072013003 国药准字Z20013001 江西滕王阁药业有限公司)
判定：不合格。不得用“强力”。
改名：蜂蜜浓缩枇杷膏
238.生血宝合剂 (ZYB2072016010 国药准字Z20050770 清华德人西安幸福制药有限公司)
判定：不合格。不得用“宝”。主要成分：制何首乌、女贞子、桑葚、黑早莲、白芍、黄氏、狗脊。
改名：首乌女贞桑……合剂？
239.注射用血塞通(冻干) (ZYB2072016006-1 国药准字Z20026438 昆药集团股份有限公司)
判定：不合格。不得用“血塞通”。避免采用可能给患者以暗示的有关药理学、解剖学、生理学、病理学或治疗学的药品名称。主要成分：三七皂甙。
改名：三七皂甙注射剂
242.肾宝片 (ZYB2072015027 国药准字Z20080627 江西汇仁药业有限公司)
判定：不合格。不得用“宝”。主要成分：淫羊藿、葫芦巴、金樱子、熟地黄、补骨脂、蛇床子、制何首乌、肉苁蓉、枸杞子、菟丝子、五味子、覆盆子、黄芪、红参、白术、山药、茯苓、当归、川穹、小茴香、车前子、灸甘草。辅料为羟丙基纤维素、硬脂酸镁、二氧化硅。
改名：这个……叫啥？阴阳和谐片吧。

对了，取名要体现中国传统文化的文字之美……桑越片、月落乌之类的？这么一改，药企要改要备案的文书不少啊，监管和药企的工作量都挺大。比如说，说明书、外包装、外观设计……都是已上市品种了，这工作量不是一点点。再想想各个省招标办的同志们，多可怜，改多少库？一遇上招标，企业工作人员得重新弄多少资料……不知道这件事，过渡期多久，够不够三年五年的，毕竟很多省的招投标说不清楚，说动就动，说休眠就休眠了……如果企业的名字改了，省招标办那边还没改，企业不是死得很冤枉？不止企业，招标，还有医保目录、基本医药目录……全国已改涉及系统全联动……有一个地方脱节，企业可能死的莫名其妙，等下一次招投标不知道何年何月……不过，做印刷的是不是发了笔小财~但这事儿吧，看起来必须做，现在命名确实存在混乱的情况，加上太多的夸大宣传……这算是一项重大举措啊。

凉风

生血宝合剂 (ZYB2072016010 国药准字Z20050770 清华德人西安幸福制药有限公司)
判定：不合格。不得用“宝”。主要成分：制何首乌、女贞子、桑葚、黑早莲、白芍、黄氏、狗脊。
改名：首乌女贞桑……合剂？


也可以叫黑白黄狗合剂————考验大家文学功底的时候到了！！

烟雨思眠

现在的中药名称确实得改改，中医、西医不同理论，但药理名词乱用、太容易混淆视听。

可亲可爱

这事整得有意义吗？有些药本身是仿制，原来部颁标准就是有这样叫，难道也改吗？

左司马

宣传中华传统文化，有姓、有名、还有字。现在姓名不好使，请取一个高大上的“字”号吧……

陈玉海

对传统中药取名，这个一般人真的不敢随便取啊

静水蓝心

名字也没那么重要

blackchen2014

都叫成有效成分分子结构式算了。还说尊重中药中药传统文化？

孙艳红

征求意见，大家有什么意见尽管提，过期不候，一旦正式稿发布，不符合要求的就要改

中华骏捷

1、羚羊感冒片，2、牛黄解毒片、3、安康片、安康胶囊、安康颗粒，4、银翘解毒片，5、参苏感冒片，6、复方川贝精片。

感觉以上品种都要改名，大家认为呢？？

shanxiyf

凉风 发表于 2017-1-12 14:27
生血宝合剂 (ZYB2072016010 国药准字Z20050770 清华德人西安幸福制药有限公司)
判定：不合格。不得用“宝 ...

黑白黄狗可以的，，哈哈

大草原制药人

是否要等到再注册时再更名就合理了。

lo虫儿飞ve

妈呀，这该怎么改啊！

xxr041210

在注册的时候更名比较合理，传统的就没必要改了吧。

快乐一只鱼

那黄精作为原料的中药制剂呢？

岁寒三友

无语啊  无语

老道

好热闹啊
国家公开征求意见，至少很开放。至于内容么，就是让大家提意见的。
我是吃瓜群众，就呵呵一下走过了

zysx01234

我就看看，貌似不管我啥事情

feifeishanshan

一般我们习惯把冻干产品命名为注射用***，***注射剂一般为大输液或是水针产品，如提的不当请见谅。

afu

怎么觉得举例中更衣丸有点接近低俗不雅用语

苦瓜和尚

哈哈，“汇仁肾宝”改成“汇仁肾保”