蒲公英 - 制药技术的传播者 GMP理论的实践者

搜索
查看: 3290|回复: 74
收起左侧

[其他] APIC_清洁验证指南来了2021 中英文

  [复制链接]
药生
发表于 2021-4-1 09:01:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

欢迎您注册蒲公英

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
APIC_清洁验证指南来了2021 中英文
源自Julia翻译,我是搬运工

APIC_Cleaning-validation-guide_2021 中英文.pdf

1.59 MB, 下载次数: 819, 下载积分: 金币 -1

售价: 1 金币  [记录]

评分

参与人数 1金币 +3 收起 理由
swylove1987 + 3 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

药生
 楼主| 发表于 2021-4-1 09:01:42 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

药徒
发表于 2021-4-1 09:03:39 | 显示全部楼层
感谢            
回复 支持 反对

使用道具 举报

药徒
发表于 2021-4-1 09:31:15 | 显示全部楼层
感谢分享~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-4-1 09:42:44 | 显示全部楼层
谢谢大佬,我才翻译了几页,学习一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

药徒
发表于 2021-4-1 10:54:51 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

药徒
发表于 2021-4-1 11:38:24 | 显示全部楼层
赞一个!我只配读中英文

点评

中文方便  详情 回复 发表于 2021-4-1 12:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

药徒
发表于 2021-4-1 11:48:05 | 显示全部楼层
谢谢分享                  
回复 支持 反对

使用道具 举报

药生
 楼主| 发表于 2021-4-1 12:27:30 | 显示全部楼层
wyh270627164 发表于 2021-4-1 11:38
赞一个!我只配读中英文

中文方便
回复 支持 反对

使用道具 举报

药徒
发表于 2021-4-1 13:43:43 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-4-1 20:57:25 | 显示全部楼层
谢谢谢谢 谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

药徒
发表于 2021-4-2 08:15:19 | 显示全部楼层
5.0清洁限度  上面的例3   翻译版中(中英文版)中有错误。
翻译版:Product A will be cleaned out. The product has an ADE of [color=Red]2 mg and the batch size is 200 kg. The next product B has a standard daily dose of 250 mg and the batch size is 50 kg. Calculate the MACO for A in B.
英文版:Product A will be cleaned out. The product has an ADE of[color=Red] 2 µg and the batch size is 200 kg.The next product B has a standard daily dose of 250 mg and the batch size is 50 kg. Calculate the MACO for A in B.

点评

谢谢提醒,可能是排版的时候弄错了吧  详情 回复 发表于 2021-4-2 09:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

药徒
发表于 2021-4-2 08:42:21 | 显示全部楼层
再次感谢楼主的无私分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

药徒
发表于 2021-4-2 08:55:25 | 显示全部楼层
拜谢楼主的无私义举

点评

我只是一个搬运工  详情 回复 发表于 2021-4-2 09:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

药生
 楼主| 发表于 2021-4-2 09:08:32 | 显示全部楼层
绿豆芽 发表于 2021-4-2 08:15
5.0清洁限度  上面的例3   翻译版中(中英文版)中有错误。
翻译版:Product A will be cleaned out. The  ...

谢谢提醒,可能是排版的时候弄错了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

药生
 楼主| 发表于 2021-4-2 09:08:43 | 显示全部楼层
sealleo 发表于 2021-4-2 08:55
拜谢楼主的无私义举

我只是一个搬运工
回复 支持 反对

使用道具 举报

药徒
发表于 2021-4-2 13:34:00 | 显示全部楼层
非常感谢,谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-4-2 13:41:33 | 显示全部楼层
感谢分享~感谢分享~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-4-2 16:17:32 | 显示全部楼层
感谢分享 谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

药徒
发表于 2021-4-2 17:21:19 | 显示全部楼层
感谢分享,学习了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×友情提示
1、无权下载附件会员可能原因:1.“待验证用户组“,请点击注册邮箱里面收到的确认邮件即可; 2.作者设定权限的,提高用户组级别即可
2、对本站的任何疑问或合作需求,请联系微信tank066,关于怎样提高用户组/积分:https://www.ouryao.com/thread-6764-1-1.html
3、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
4、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
5、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。

QQ|小黑屋|手机版|蒲公英|ouryao|蒲公英 ( (京)-非经营性-2014-0058 京ICP备14042168号 京ICP证150354号 )

GMT+8, 2021-5-9 06:20

Powered by Discuz! X3.4运维支持:苏州豚鼠科技有限公司

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表