过程分析online, inline, atline, offline，看这张图就够了！

花大姐 · 发表于 2021-1-8 16:14:02

欢迎您注册蒲公英

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

在制药生产过程中一般都会包含过程分析，是对中间体（intermediate）或IPC（in-process control）样品进行检测，确保生产过程符合既定的工艺要求，做到工艺可控，保证最终产品质量。

过程分析技术一般分为在线和离线监测。“在线”涵盖了atline、inline、online三种含义，虽然我们常用online一词，但从字面上看，应分别是在线、线内、线上三个含义，这都是相对“离线”（offline）而言。

offline→atline→online→inline，企业应按实际需要，逐步将分析技术融合于工艺过程之中。在线分析在实际应用中应有更严格的定义，需把atline、inline、online分清楚。

延伸：PAT（Process Analytical Technologies）是以实时监测（例如在加工中）原材料、中间体和过程的关键质量和性能特征为手段，建立起来的一种设计、分析和控制生产的系统。FDA 倡导的 PAT（Process Analytical Technologies，过程分析技术）计划为制药业提供了法规框架和文化动力，以改进对流程的理解、评估新的分析技术。此计划鼓励制药业识别出哪些参数对质量至关重要，以及哪项技术最适合于测量这些参数。

叶@缘 · 发表于 2021-1-8 17:10:07

抄袭就抄袭吧，关键是不标明出处

cheng9gong · 发表于 2021-1-8 17:31:28

off line：离线
at line：近线
on line：连线、线上
in line：在线、在位、线内

花大姐 · 发表于 2021-1-10 16:11:48

叶@缘发表于 2021-1-8 17:10
抄袭就抄袭吧，关键是不标明出处

我好像没说是我自己原创吧，好吧，标明一下出处：来自微信群

叶@缘 · 发表于 2021-1-13 09:27:31

花大姐发表于 2021-1-10 16:11
我好像没说是我自己原创吧，好吧，标明一下出处：来自微信群

虽然没有说是你的原创，但是明显有隐藏的意思。看文件中的图片，明显是修图了，去掉了这篇文章的来源名称，只留了一个微信小图标。

译宝医药翻译 · 发表于 2021-1-24 20:03:36

谢谢
译宝国际申报资料医药翻译wechat 13131181362

花大姐 · 发表于 2021-2-10 18:21:40

译宝医药翻译发表于 2021-1-24 20:03
谢谢
译宝国际申报资料医药翻译wechat 13131181362

你这个广告宣传做的很高级，值得学习

heijinfree · 发表于 2021-4-30 16:50:18

感谢分享谢谢

高恩 · 发表于 2021-5-4 11:37:59

谢谢你的分享

yixinle · 发表于 2021-5-27 13:38:08

谢谢分享，学习

xxfan · 发表于 2021-6-20 11:11:17

谢谢分享学习了

793295036 · 发表于 2024-7-5 08:49:08

谢谢分享！

好吧那就这样吧 · 发表于 2024-8-25 14:38:52

一个很通用的形式

[法规技术] 过程分析online, inline, atline, offline，看这张图就够了！

欢迎您注册蒲公英