蒲公英 - 制药技术的传播者 GMP理论的实践者

搜索
查看: 2608|回复: 9
收起左侧

[申报注册] 数据完整性---印度政府使EU承受压力

[复制链接]
药生
发表于 2015-5-7 07:32:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

欢迎您注册蒲公英

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
Data Integrity - Indian Government puts EU under pressure
数据完整性---印度政府使EU承受压力
One of the largest scandals with regard to data integrity and data manipulation has been detected by French Inspectors of the Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des produits de santé (ANSM) in India. On 19-23 May 2014 an inspection took place at GVK Biosciences Private Limited (GVK Bio), Swamajayanthi Commercial Complex, Ammeerpet, Hyderabad 500 038, India.
在2014年5月19-23日对印度GVK生物科学公司的检查中,法国药监(ANSM)发现了印度关于数据完整性和数据造假的最大丑闻。
The inspection revealed that GVK falsified electrocardiograms which had been used in a clinical trial. The inspectors found a systematic nature of falsification over an extended period of time involving many employees of the company. At least 10 individuals were involved in these data falsification activities between at least July 2008 and 2013. The staff was not adequately trained and did not understand the importance of data integrity. It is obvious that clinical trials performed at GVK can no longer serve as a basis to support a marketing authorisation. Therefore, EMA had no other choice than to suspend 700 marketing authorisations in the EU in January 2015.
检查发现GVK伪造了心电图用于临床试验资料。检查人员发现系统性做假覆盖了很长的时间段以及多名雇员。至少有10个人被卷入这些2008年7月至2013年期间数据伪造行为中。其员工未接受足够铁培训,不明白数据完整性的重要性。显然,在GVK所进行的临床试验不能再支持上市许可了。这样,EMA没有其它选择,只能在2015年撤销了欧盟700张上市许可。
It is a kind of a surprise that Indian Government and Authority who failed to establish adequate controls do not take the necessary steps against GVK and other similar organisations. Moreover, as Reuters reports in a recent article, the Indian Goverment wants to take commercial and legal action against the EMA decision. This step will possibly cause the opposite of what Indian Government wants to achieve. The confidence in the Indian willingness to fight against non-compliance and falsification of data is gone. Companies in Europe and the US need to verify whether current data from India either used for clinical trials or for GMP documentation have been generated without any manipulations. Future management decisions about using regulated services from India will be impacted by the activites of Indian Government. Without Indian Authorities fighting against data manipulation and falsification the trust in data from India will not persist. For the time being not only authorities worldwide but also companies will have to establish comprehensive controls to make sure that quality, integrity and last but not least also the business will not be affected. The financial impact for all concerned companies is significant.
让人吃惊的是印度政府和药监部门没有建议足够的控制,没有对GVK和其它类似组织采取必要的手段。更有甚者,在REUTERS最近的一份报道中说,印度政府想要采取商业和法律措施来反对EMA的决定。这样的行为将可能让印度政府所作所为适得其反。对印度与不符合GMP和伪造数据的信任已经消失。欧洲和美国公司需要核实其仍在使用中的从印度获得用于临床试验,或用于GMP文件记录的数据是否有作假。将来是否使用印度法规服务的管理层决定将受到印度政府行为的影响。如果印度药监部门不与数据做假做斗争,那么对来自印度的数据的信任将不复存在。目前,不仅是全球药监部门,还有公司都不得不建立综合控制来保证质量、完整性和业务不受影响。所涉及的公司的经济影响将是巨大的。

本帖被以下淘专辑推荐:

回复

使用道具 举报

药士
发表于 2015-5-7 08:21:11 | 显示全部楼层
除非使用固化程序cup和动态密码加密数据库。否则,完整性比风险评估还疯。

点评

道高一尺魔高一丈  详情 回复 发表于 2015-5-7 08:36
回复

使用道具 举报

药生
发表于 2015-5-7 08:24:06 | 显示全部楼层
印度政府如此顽固不化
回复

使用道具 举报

药师
发表于 2015-5-7 08:36:03 | 显示全部楼层
yuansoul 发表于 2015-5-7 08:21
除非使用固化程序cup和动态密码加密数据库。否则,完整性比风险评估还疯。

道高一尺魔高一丈
回复

使用道具 举报

发表于 2015-5-7 09:42:12 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2015-5-7 09:43:25 | 显示全部楼层
造假完全是急功近利和人心浮躁所致,没有人能够逃离。
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2015-5-7 09:46:48 | 显示全部楼层
印度总是想超越中国,在行政干预下拔苗助长,袒护企业。是个有个性的政府,呵呵挺有魄力
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2015-5-7 10:49:51 | 显示全部楼层
政府更有魄力,兵怂怂一个。。
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2015-5-7 14:22:51 | 显示全部楼层
完整性要做到真的是很难的,包括监管都很难
回复

使用道具 举报

药徒
发表于 2015-9-24 10:52:46 | 显示全部楼层
谢谢分享啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×发帖声明
1、本站为技术交流论坛,发帖的内容具有互动属性。您在本站发布的内容:
①在无人回复的情况下,可以通过自助删帖功能随时删除(自助删帖功能关闭期间,可以联系管理员微信:8542508 处理。)
②在有人回复和讨论的情况下,主题帖和回复内容已构成一个不可分割的整体,您将不能直接删除该帖。
2、禁止发布任何涉政、涉黄赌毒及其他违反国家相关法律、法规、及本站版规的内容,详情请参阅《蒲公英论坛总版规》。
3、您在本站发表、转载的任何作品仅代表您个人观点,不代表本站观点。不要盗用有版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、请认真阅读上述条款,您发帖即代表接受上述条款。

QQ|手机版|蒲公英|ouryao|蒲公英 ( 京ICP备14042168号-1 )  京ICP证150354号  互联网药品信息服务证书编号: (京)-非经营性-2024-0033

GMT+8, 2024-11-11 12:36

Powered by Discuz! X3.4运维单位:苏州豚鼠科技有限公司

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

声明:蒲公英网站所涉及的原创文章、文字内容、视频图片及首发资料,版权归作者及蒲公英网站所有,转载要在显著位置标明来源“蒲公英”;禁止任何形式的商业用途。违反上述声明的,本站及作者将追究法律责任。
快速回复 返回顶部 返回列表