欢迎您注册蒲公英
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
本帖最后由 yuansoul 于 2016-7-31 13:28 编辑
万一你不来-零零壹零贰(今天你是第一百二次没来)
On the day when death will knock at thy door what wilt thou offer to him?
Oh, I will set before my guest the full vessel of my life---I will never let him go with empty hands.
All the sweet vintage of all my autumn days and summer nights, all the earnings and gleanings of my busy life will I place before him at the close of my days when death will knock at my door.
当死神亲自来召唤我 我还有什么可以对他奉献
我要拿出生命之圣杯 我绝不会让死神空手而归,用我的一切将它盛满
夏日繁星魅夜 秋日阵凉果甘 我匆忙的生命凝聚的颂歌 足以让死神惭愧汗颜
90
|