自从公司招了几个在外企干过的高管

卢青 · 发表于 2021-6-4 10:45:01

很多时候是他们对英语表达的意思更懂一些，然后就这样了，碰到过，有人讲了一个名词，先说了汉语，然后觉得不够恰当，就有说了英文

feignte · 发表于 2021-6-4 10:50:13

这个能理解。我们有海外的中国人咨询，都是半路去国外的，和他们说中文术语，反应不过来；有时他们用中文术语表述，得卡一会。他们很少看中文标准，也没那个环境。用口语的模糊性更大，审核评审复核，验证确认鉴定，计划策划，分不清。后面我们沟通就是中文句子夹杂英语术语了（全英文我们不会）。但我们内部沟通还是全中文的。

死库水 · 发表于 2021-6-4 11:04:23

装逼的一种方式而已，但这种装逼方式让底下的我们不是很舒服，有些专有名词给人说英文缩写，我反应不过来还嘲讽英语差要好好学习然后扯自己后天努力的，他不知道的是一个缩写我脑子里冒出好几个名词解释，没有具体语境鬼知道你指啥。

yangseine · 发表于 2021-6-4 11:07:56

Good morning，大家都吃了吗? nice 不nice？

zwq8866 · 发表于 2021-6-4 11:24:49

超级讨厌说话带英文的装逼贼。

baiyinqiang · 发表于 2021-6-4 11:26:59

rlc6666 发表于 2021-6-4 09:02
哈哈，早上好

应该是，hello，早上好

tuqijun · 发表于 2021-6-4 11:32:36

baiyinqiang 发表于 2021-6-4 11:26
应该是，hello，早上好

应该是，big家早 UP GOOD

botxty · 发表于 2021-6-4 13:24:23

这个我有体会，老板是美籍华人，也是夹杂英语。因为我们有出口业务，一些语言用英文表述可能更方便、更接近意思，无伤大雅。

吴从武 · 发表于 2021-6-4 13:26:26

是不是很酸

求知、求智 · 发表于 2021-6-4 13:35:49

其实挺好的，提供了装B的平台，有了涨工资的理由

lwxyatai · 发表于 2021-6-4 13:45:31

我们公司，之前有一个在党校做培训老师的过来负责指挥新品开发，嫌我们进度慢，做机壳什么的花钱多，非让我们用纸壳先做一个？？？

黄金坎坷 · 发表于 2021-6-4 14:09:37

793295036 发表于 2021-6-4 09:10
关键看这些人是否提高了你公司的管理水平！

对, 这个才是关键,,, 是否改进了什么

九月的风筝 · 发表于 2021-6-4 14:21:36

一样一样的

韶光换 · 发表于 2021-6-4 14:45:09

在外企里，这种人也没人瞧的上……

cxz123147 · 发表于 2021-6-4 15:30:30

真正有能力的一般都是对什么人说什么话，只有在某些情况下自己没法准确表达意思的时候才蹦出几个单词来表达，这种情况很少，对着一群中国人狂飙英语单词的，那种全都是装逼，一般也都没什么能力

何以心安 · 发表于 2021-6-4 15:47:34

带来的外企术语跟本企业不一致，会不会蒙圈圈

michaelva · 发表于 2021-6-4 15:51:44

看来英语不好的人反应比较大

一叶知秋01 · 发表于 2021-6-4 16:41:36

蒂花之秀

逸清草堂 · 发表于 2021-6-4 17:28:41

香港人不都也这样讲话的，没什么奇怪的啦，麻烦的是有的人英文很差，结果人家夹带着两个单词，挖槽，都不知道人家在说啥就比较尴尬

pgy娃哈哈 · 发表于 2021-6-5 14:47:57

专业名词和技术性词汇用英语没问题；听不懂还是看不惯？

自从公司招了几个在外企干过的高管

浏览过的版块