金币
UID1294
帖子
主题
积分56408
注册时间2011-8-1
最后登录1970-1-1
听众
性别保密
|
欢迎您注册蒲公英
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
万一你不来-零零零捌贰(今天你是第八十二次没来)
Thy sunbeam comes upon this earth of mine with arms outstretched and stands at my door the livelong day to carry back to thy feet clouds made of my tears and sighs and songs.
With fond delight thou wrappest about thy starry breast that mantle of misty cloud, turning it into numberless shapes and folds and colouring it with hues everchanging.
It is so light and so fleeting, tender and tearful and dark, that is why thou lovest it, O thou spotless and serene. And that is why it may cover thy awful white light with its pathetic shadows.
你的阳光,照在我的大地。
你的双臂,将我的眼泪擦去。
你将我的长吁短叹变成传世颂歌。
你将我残生带回,放在足边整理。
你喜欢,将悠闲地云带,披在我的肩上。
你喜欢,将变换莫测的绚丽,装满我的心宇。
无法形容的的轻柔、飘逸、温软。
却又可以将含泪、黯淡一起隐蔽。
你是庄严无瑕的信使。
用世人众羡嫉恨的光芒,容忍了可怜的阴弥。
68
|
|