ISPE基准指南中文版第二批马上就要出来了，期待！！！

yalanxin2 · 发表于 2012-10-22 17:44:48

欢迎您注册蒲公英

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

2012年最新中文版技术指南即将出版

近一年筹备时间后，ISPE基准指南系列中的《调试与确认》、《制药用水及蒸汽系统(第二版)》两本指南中文版将于2012年年底出版,与行业业内人士见面。将要发售的中文版技术指南聘请了ISPE技术委员会的团队进行翻译，力求在忠于原文的基础上更符合中国的行业特点和读者需求。

《调试与确认》：本指南也来自基准指南系列。本指南的建议与指导可能适用于所有类型卫生保健行业涉及的设施、公用系统与设备，并包含了来自工业界各领域代表，FDA现场检察官，以及来自FDA药物评价与研究中心有关人员的评论。

《制药用水及蒸汽系统 (第二版) 》:本指南的英文版出版日期为2011年12月，是市面上唯一一本用于指导新建水和蒸汽系统按照现行GMP及相关法规和指南进行设计、建造、运行和维护的指南性丛书。
具体内容包括设计原理、最终处理选择、储存和分配系统、实验室用水、红锈和不锈钢、调试和确认，以及制药用水系统微生物注意事项等。

第二版的出版为如何满足中国新版GMP有关于水和蒸汽系统的要求提供了具体指导原则，具有较高的参考价值和市场推广价值。

以上两本指南将于近期出版，价格均为会员价350元/本。如有任何问题您可联系ISPE办公室：21-5108-1512

yalanxin2 · 发表于 2012-10-22 17:46:20

消息来自ISPE官方网站，决定可靠

爱情不是钱 · 发表于 2012-10-22 17:50:01

胜利者 · 发表于 2012-10-22 19:34:47

天大的好消息

liukaihappy · 发表于 2012-10-23 09:28:34

希望到时候可以下载过来学习一下

dml8888 · 发表于 2012-10-23 09:37:41

期待中！！

paul3122 · 发表于 2012-10-23 21:15:47

你们有英文版的卖不？不相信国内的翻译水准！

forker · 发表于 2012-10-23 21:33:34

好消息

yalanxin2 · 发表于 2012-10-23 22:31:35

paul3122 发表于 2012-10-23 21:15
你们有英文版的卖不？不相信国内的翻译水准！

呵呵，自己英文水平不好，只能看别人翻译的

sony8086 · 发表于 2012-10-25 08:36:32

支持，英文版的网上还没有呢

paul3122 · 发表于 2012-10-25 11:27:31

yalanxin2 发表于 2012-10-23 22:31
呵呵，自己英文水平不好，只能看别人翻译的

去年出的ISPE无菌生产设施就是我们翻译的。。。。说实话，对自己的翻译水平也不敢恭维……

yalanxin2 · 发表于 2012-10-25 12:00:00

官网上表示：
感谢以下两家企业作为赞助商，对ISPE技术指南《制药用水及蒸汽系统 (第二版) 》出版的大力支持！
奥星和 Christ Aqua

yalanxin2 · 发表于 2012-10-25 12:01:05

不知道什么时候网上会有电子版的，纸版的会员价都350元，有点贵

makelight · 发表于 2012-10-25 13:50:48

谁有英文版电子版分享一下

lwjxz · 发表于 2012-10-25 14:04:30

好消息，期待看～～～～～～

yalanxin2 · 发表于 2012-10-25 22:45:41

makelight 发表于 2012-10-25 13:50
谁有英文版电子版分享一下

网上现在还没有找到.

334352444 · 发表于 2012-10-26 15:05:56

好消息，买书也可以

yalanxin2 · 发表于 2012-10-26 19:59:36

334352444 发表于 2012-10-26 15:05
好消息，买书也可以

买书要是ISPE会员，不是会员的话就不止350元了

makelight · 发表于 2012-11-1 16:15:00

继续期待中..............

amphetamine · 发表于 2012-11-1 22:44:12

等不及了，好想要一本！不論中英文版的。

ISPE基准指南中文版第二批马上就要出来了，期待！！！

欢迎您注册蒲公英

相关帖子