新产品发布——CFL2002系列联动线

BLA小助手

新产品发布——CFL2002系列联动线

穆恩-MOON丨砥砺 奋进中前行——杭州穆恩自动化科技有限公司CFL2002系列联动线新品发布

工欲善其事必先利其器，杭州穆恩一直以来致力于高端生物制剂无菌灌装，追求“不为广，但求精”，帮助实验室研发阶段老师们，在生物医药研发路上不断披荆斩棘，坚持以推动高质量发展为主题，坚持创新，突破难题。杭州穆恩新产品CFL2002系列联动线的问世，将给客户更好的体验和选择。
The good work must be the first to improve its tools, Hangzhou Moon has been committed to high-end biological agent aseptic filling, the pursuit of "not wide, but fine", to help the laboratory research and development stage teachers, on the road to biomedical research and development, adhere to the promotion of high quality development as the theme, adhere to innovation, breakthrough problems. Hangzhou Moon new products CFL2002 series linkage line comes out, will give customers better experience and choice.

近年来，生物医药领域以ADC、双抗、mRNA、CGT等为代表的生物医药技术创新浪潮迭起，2020年新冠肺炎疫情在国内外爆发，其战线之长足以引起我们更多对生物技术的关注。生物药区别于传统小分子化学药，其分子结构和状态相对稳定。因此，灌装生产速度已不是最值得关注的，如何保证产品在灌装过程分子结构不被破坏，蛋白不被剪切才是最主要的。最受青睐和被大家熟知的是具有柔性灌装之称的蠕动泵。穆恩CFL2002系列联动线同样也是采用该灌装系统。事实上，该问题解决只要选对系统，就不会出大错。生物药类产品属于高附加值产品，只关注灌装而忽略如何完成灌装过程是不可取的。传统小分子药物生产线，往往通过转盘、星轮螺杆来完成包装瓶子递送，该过程出现倒瓶、碎瓶的几率显而易见，而我们的生物药可是经不起这种高风险流水线的生产。面对不可预知的未来产品形态，实验室和中试生产灌装设备，穆恩为您提供最全方位的解决方案。如CGT细胞与基因治疗(Cellular and Gene Therapy)行业，细胞类产品的特性是需要低温保存，保持物质的活性，我们的中试联动线能够完美的满足需求，可配置摇床灌装，适用于各种大分子类、抗体类产品灌装。

In recent years, the biomedical technology innovation wave represented by ADC, double antibody, mRNA and CGT has been repeated. The COVID-19 outbreak at home and abroad in 2020 has drawn more attention from us to biotechnology. Different from traditional small molecule chemical drugs, the molecular structure and state of biological drugs are relatively stable. Therefore, the filling production speed is not the most worthy of attention. How to ensure that the molecular structure of the product is not destroyed in the filling process and the protein is not cut is the most important. The most popular and well-known is the peristaltic pump with flexible filling. Munn CFL2002 series linkage line also uses this filling system. In fact, if you choose the right system to solve this problem, you won't go far wrong. Biological medicine products belong to high value-added products, it is not advisable to focus on filling and ignore how to complete the filling process. The traditional small-molecule drug production line usually delivers the packaging bottle through the turntable and the star wheel screw, and the chances of bottle pouring and bottle breaking are obvious in this process. However, our biological drugs can not stand the production of such high-risk assembly line. Facing the unpredictable future of product forms, laboratory and pilot production of filling equipment, Moon to provide you with the most comprehensive solution. For example, in the CGT Cellular and Gene Therapy industry, the characteristics of cell products are that they need to be stored at low temperature to maintain the activity of substances. Our pilot linkage line can meet the needs perfectly. It can be configured with shaker filling, which is suitable for the filling of various macromolecule and antibody products.

前端取瓶。与传统的方式相比，我们的产品前端蜂巢取瓶，能够有效的防止灌装时倒瓶，散液，便于产品进行冻干操作。

Take the bottle at the front end. Compared with the traditional method, our product front honeycomb bottle, can effectively prevent the filling bottle pouring, loose liquid, easy to freeze-drying operation of the product.

100%IPC称重。绝不浪费一滴药，保证每一个产品重量一致。产品装量范围在0.1-50ml。

100%IPC weighing. Never waste a drop of medicine, ensure that every product weight is the same. The product loading range is 0.1-50ml.

配套模具。和传统的操作方式相比，采用配套模具，“一瓶一位”，用六轴进口机械手完成上瓶，固定位子，互相无交叉，极大减少瓶子与设备模具之间摩擦，减少颗粒产生，降低倒瓶、碎瓶风险。规格模具更换只需三盏茶的功夫即可完成。

Supporting mold. Compared with the traditional mode of operation, the supporting mold is adopted, "one bottle", and the six-axis imported manipulator is used to complete the bottle, fix the seat, and there is no cross between each other, which greatly reduces the friction between the bottle and the equipment mold, reduces the generation of particles, and reduces the risk of pouring and breaking bottles. It only takes three cups of tea to replace the specification mold.

灵活多变。集西林瓶、预充针、卡式瓶、冻存管等，多种包材规格于一机（COP、COC、玻璃等不同材质），保证生产安全，减少生产过程中的事故。

Flexible and changeable. It integrates various packing materials (COP, COC, glass, etc.) in one machine to ensure production safety and reduce accidents in the production process.

自动收料。摆脱传统转盘收料，采用智能云系统，产品在灌装加塞压盖过后由机械手臂自动抓瓶，减少产品之间的摩擦。设备在研发时积极考虑客户使用感，操作员可以观察到产品的完整产出过程，大大节省了操作时间。

Automatic material collection. To get rid of the traditional turntable material collection, the intelligent cloud system is adopted. After filling, plugging and capping, the product is automatically grabbed by the mechanical arm to reduce the friction between products. The equipment is developed with the customer's sense of use in mind, and the operator can observe the complete production process of the product, which greatly saves the operation time.

与蠕动泵系统配合，可有效避免多产品共线生产带来的交叉污染的风险、有毒产品的毒害风险、减少企业清洁灭菌验证。

Cooperating with the peristaltic pump system, it can effectively avoid the risk of cross-contamination caused by the production of multiple products, the risk of poisoning toxic products, and reduce the cleaning and sterilization test of enterprises.

多包装形式，“前呼后拥”，前可接洗瓶隧道烘箱，后可连冻干机。非无菌西林瓶和RTU西林瓶均可在一机上实现生产。Multiple packaging, "front and back", the front can be connected to the bottle washing tunnel oven, after the freeze drying machine. Both non-sterile and RTU Cillin bottles can be produced on one machine.

疫情严峻，但脚步不停，保持对技术创新的爱和热忱，穆恩人始终精益求精，不忘初衷。此次新产品的发布是穆恩不断研发和积淀的绽放，也是以客户为导向的产品创新体现！

The epidemic is severe, but keep pace, keep the love and enthusiasm for technological innovation, Moon people always improve, never forget the original intention.The launch of this new product is the culmination of Munn's continuous development and accumulation, as well as the embodiment of customer-oriented product innovation!

【关于穆恩】

公司始终坚持以技术创新，质量优先的产品理念，注重人才的引进和培养，不断加大新品研发的投入和力度。主要业务包括实验室研发设备、中试临床设备等设备的研发设计；提供定制化改造服务，通过灵活多变的设计带给客户与其产品相性最优的设备。此外，公司建有生产工艺开发实验室，并与许多大型制药企业进行特殊复杂的生产工艺摸索与合作。

【联系我们】

地址：浙江省杭州市钱塘区下沙街道福城路501号银海科创中心23幢101室

电话：0571-86826995

邮箱：moon@hz-moon.com

官网：www.hz-moon.com

公众号：MOON 穆恩

xqliu

学习了，谢谢提供分享。