金币
UID428453
帖子
主题
积分1068
注册时间2019-2-27
最后登录1970-1-1
听众
性别保密
|
发表于 2024-8-31 08:47:46
|
显示全部楼层
回帖奖励 +2 金币
看了一下对应的ISO 2247-2000,感觉会比较好理解。
标准的英文原文:
NOTE 1 Separation of the test specimen from the vibration table may be determined by inserting a 1,5 mm to 3,0 mm thick spacer, with a minimum width of 50 mm, under at least 1/3 of the base area of the test specimen. This may be done by moving the spacer along the base of the test specimen during the test.
个人理解:
意思应该是指在试验期间,沿着试验样品的底部移动一个标准量具(标准量具厚度为1.5mm至3.0mm,宽度大≥50mm),当试验样品底部≥三分之一面积都可以用该标准量具插入时,认为试验样品与振动台达到分离状态。 |
|