什么是“data”？

石头968

data
	n.
(1)	数据[字]; 资料, 材料; 信息; 诸元
(2)	论据, 作为论据的事实
(3)	(技术)特性[性能]; 详细的技术情报
	Thank you for furnishing me with so many data.
	谢谢你供给我这么多的资料。
	The data we have collected is not enough to be convincing.
	我们所收集的资料还不足以令人信服。
(4)	【说明】 data 为 datum 的复数

咕咕

还有这么多意思

石头968

data[英][ˈdeɪtə][美][ˈdetə, ˈdætə, ˈdɑtə]
n.资料，材料; datum的复数; [计算机]数据，资料; 从科学实验中提取的价值;

Sword

MHRA关于data的定义
data：Information derived or obtained from raw data (e.g. a reported analytical result)
从原始数据获得或衍生的信息（例如，所报告的检验结果）

理解词语的含义要联系上下文，而不是脱离语境，这个小学英语老师就教过了

石头968

data（计算机用语）
计算机中程序、文稿、数字、图像、声音等信息。

石头968

所谓数据就是描述事物的符号。在我们的日常生活中，数据无所不在。数字、文字、图表、图象、声音等都是数据。人们通过数据来认识世界，交流信息。

栗子7

不同地方不同理解啊，还是看用在什么地方了

石头968

tanya0906 发表于 2015-4-28 17:04
不同地方不同理解啊，还是看用在什么地方了

我认为药厂的数据完整性，应该包含药厂所有从研发到生产到销售生命周期的所有的“资料、材料、文件、记录、信息”

石头968

Sword 发表于 2015-4-28 16:58
MHRA关于data的定义
data：Information derived or obtained from raw data (e.g. a reported analytical  ...

你可以自己理解自己的
总之，药厂的数据完整性，绝不是仅仅指数字或者计算机系统的数字。
我保留意见，再争论其实无意义了

Sword

石头968 发表于 2015-4-28 17:12
你可以自己理解自己的
总之，药厂的数据完整性，绝不是仅仅指数字或者计算机系统的数字。
我保留意 ...

哦，原来MHRA写错了

原来数据完整性指南应该改为GMP实施指南

果然有见解啊，毕竟专家

bigdogpolice

石头老师又发绝招啦，咬文嚼字，死缠烂打
在谈哲学吗？

Sword

bigdogpolice 发表于 2015-4-28 17:19
石头老师又发绝招啦，咬文嚼字，死缠烂打
在谈哲学吗？

想不通这种脱离语境的名词解释有什么实际意义，指南中已经明确定义了，完了还要添油加醋

除了刷存在感这个原因以外，非常想不通

石头968

Sword 发表于 2015-4-28 17:16
哦，原来MHRA写错了

原来数据完整性指南应该改为GMP实施指南

“资料、材料、文件、记录、信息”的完整性，并么有扩大范围

石头968

Sword 发表于 2015-4-28 17:24
想不通这种脱离语境的名词解释有什么实际意义，指南中已经明确定义了，完了还要添油加醋

除了刷存在感 ...

原因我已经说过多次了，不再赘述

石头968

Sword 发表于 2015-4-28 16:58
MHRA关于data的定义
data：Information derived or obtained from raw data (e.g. a reported analytical  ...

主语是“信息”
MHRA也说了，包含数字、文字、图片、声音、图像……

石头968

Sword 发表于 2015-4-28 17:24
想不通这种脱离语境的名词解释有什么实际意义，指南中已经明确定义了，完了还要添油加醋

除了刷存在感 ...

想不通的话，就不要再想了，也不要接着我的帖子讨论下去了让我的观点自生自灭就行了

Evan.

what the hell

石头968

wcy123qwe 发表于 2015-4-28 20:32
what the hell

it's nothing

一沙一叶

Sword 发表于 2015-4-28 16:58
MHRA关于data的定义
data：Information derived or obtained from raw data (e.g. a reported analytical  ...

同意应该在背景环境下解释词语的含义