欢迎您注册蒲公英
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
本帖最后由 surlamper 于 2020-5-9 11:00 编辑
五一假期前一天的下午,NMPA疯狂发文,对于我们来说,都习惯称之为“NMPA给我们留的作业”,反过来讲,这也是NMPA在完成自己的“作业”吧!就像一个要交作业的学生,总是要拖到最后一刻,才会扭扭捏捏的把作业拿出来。 既然是“作业”,如果让语文老师来批改这些“作业”的话,能得多少分呢?
主要以“化学药品注册分类及申报资料要求(征求意见稿)”为例,文件1650字,大概两篇高考作文的量。我们从非专业角度,来看一下文件有哪些问题。
先说一下文件的构架: 文件主要分三部分:一、化学药品注册分类;二、相关注册管理要求;三、申报资料要求;
1. 同一文件中前后逻辑混乱,缺乏条理; 如: 在“一、化学药品注册分类”中明确,1类为创新药,2类(2.1~2.4)为改良型新药。 在“二、相关注册管理要求”中,写到“(一)化学药品1类为创新药……,不包括改良型新药中2.1类的药品”。 既然在分类中已经明确了,2.1中表述的是改良型新药了,在这又来提及,是不是体现了自己的不自信,也体现了对企业理解能力的不自信?
2. 吝啬使用标点符号或分段。 想用一句(不加标点符号的)话传递大量的信息,但文字驾驭能力又明显不足。下面这些关于境内境外上市已上市未上市的表述,虽然大家都懂想要表达的意思,但感觉行文混乱,容易造成混淆。
由于缺少断句,看起来很费劲,还容易造成歧义。
文件中出现了24次“境内”,其中裹着一次“中国境内”。
另外,关于“活性成分”还是“活性成份”,我感觉,在官方的文件里,还是有必要统一一下的。
(截自药品注册管理办法,这个写法很混乱,两种写法都有)
3. 文字和段落堆砌、罗列,缺乏逻辑性、层次性
用一个比较有代表性的征求意见稿,以2019年11月8日发布的“已上市化学药品药学变更研究技术指导原则(征求意见稿)”为例(这个文件我始终没有勇气完整看一遍)。
先看一下目录结构:大标题一顺到底,缺乏层次与逻辑关系。
再看一下文件排版(不考虑内容) 文件第28页:
上半页字体:仿宋_GB2312; 下半页字体:仿宋。
看来写原料药生产场地这部分的老师,没有掌握字体格式要求,当然,最后整合文件的人也没有做出处理。
下面这块内容,给我的感觉就是,这个文件发布的很仓促,我甚至能够感觉到,某些内容是复核的人临时加上去的,完全没有考虑文件内容的排版。把字体统一一下,有那么难吗?我们写资料的时候这样写会不会被批死?
总体来说,我相信“文如其人”这句话,文字表达能力不光折射出专业素养,也能够反应出自信程度。我并不是质疑监管机构的专业素养,但我认为,我们还是不够自信,想要与国际高水平接轨,甚至想要有所创新和超越,很有必要把文件体系搞搞清楚。
说这些,并不是说我一定要吹毛求疵,鸡蛋里挑骨头,要证明文件写的有多差。诚然,这样的文件,我也是能看得懂的,也能理解我应该做什么,对企业也很有指导意义。但是,我感觉我们都应该做得更好一些,指导文件应该能做到更准确、更明确、更简洁、更有条理、更有逻辑,这样才能够真正体现监管机构的权威性、专业性。
|