培根论青年与老年

绝天月

青年人较适于发明而不适于判断；较适于执行而不适于议论；较适于新的计划而不适于惯行的事务。因为老年人的经验，在它的范围以内的事物上，是指导他们的，但是在新的事物上，则是欺骗他们的。青年人的错误常使事务毁坏；而老年人的错误充其量不过是也许可以做得更多一点，或者更早一点而已。青年人在执行或经营某事的时候，常常所包揽的比所能办到的多，所激起的比所能平伏的多；一下就飞到目的上去，而不顾虑手段和程度；荒荒唐唐地追逐某种偶然遇见的主义；轻于革新，而革新这种举动是会引起新的不便来的；在起始就用极端的补救之法；并且（这是把一切的错误都加重一倍的）不肯承认或挽救错误，就好象一匹训练不足的马一样，既不肯停，也不肯转。有年岁的人过于喜欢反对别人，商量事务商量得过久，冒险过少，后悔太快，并且很少把事务推进到十分彻底的地步的；反之，只要有点稀松平常的成功，他们就很满足了。无疑地，把这两种人合而用之是好的；这种办法对于目前好，因为两种年龄底长处可以互相纠正他们底短处；对于将来也好，因为在年老的人做事的时候，年青的人可以学习，并且，最后，在对外的事情上也是好的，因为当局或掌权的人是尊重老年人的，而一般人的欢心则是跟着青年人的。但是在道德方面也许青年人较为优越，如在世情方面老年人较为优越一样。

沁人绿茶.

把这年青人和经验多到的人合用是最好的；这种办法对于目前好，可以互相纠正他们的短处，发挥他们的长处。

绝天月

沁人绿茶 发表于 2012-9-24 16:01
把这年青人和经验多到的人合用是最好的；这种办法对于目前好，可以互相纠正他们的短处，发挥他们的长处。

在任何地方均可以取长补短。

沁人绿茶.

绝天月 发表于 2012-9-26 08:57
在任何地方均可以取长补短。

年青与年老的完美结合

绝天月

沁人绿茶 发表于 2012-9-26 09:19
年青与年老的完美结合

能达到这样是最好的了。