欧盟无菌附录2022版,相关描述:
Only materials and equipment that have been included on an approved list and assessed during validation of the transfer process should be transferred into the grade A or grade B areas via an airlock or pass-through hatches. Equipment and materials (intended for use in the grade A area) should be protected when transiting through the grade B area. Any unapproved items that require transfer should be pre-approved as an exception. Appropriate risk assessment and mitigation measures should be applied and
recorded as per the manufacturer's CCS and should include a specific disinfection and monitoring programme approved by quality assurance.
应仅允许包含在已批准清单中并在转移验证中评估的物料和设备,通过气锁或传递窗转移到A级或B级区。设备和物料(预计用于A级区)通过B级区转移时应受到保护。任何需要转移的未获批物品应作为例外情况预先得到批准。应按照生产商 的CCS,应用和记录适当的风险评估和缓解措施,并应包括经质量保证部门批准的特定 的消毒和监测程序。